Ken’s sexual fantasies about Daisuke are somehow revealed - how is up to the writer (ideas: telepathic enemy, jogress stuff, alcohol-induced blathering, accidental eavesdropping, etc). Daisuke is completely dumbfounded, as he was convinced nobody was attracted to him, while Ken is completely humiliated. Daisuke and Ken eventually work things out though, and Ken learns that Daisuke is just as attracted to him.